Milton Manaki (Avdela, 9 September 1882 - Bitola, 5 March 1964) was the first Macedonian filmmaker, and also the first filmmaker on the Balkans along with his older brother Yanaki.

He made his first recordings in 1905. His main works are: a report on the stay of the last Ottoman Sultan Reshad in Bitola in 1911, scenes from the hanging of the Macedonian fighters for the independence of Macedonia and episodes from the Balkan wars, as well as many other recordings of historical importance which he filmed during the war years in Bitola.

He had an atelier and a cinema theater in Bitola which burned down in a fire in 1939, leading him to bankruptcy. His legacy includes tens of thousands of photographs and about two thousand meters of film material.

He was the recipient of a “Commemorative Medal of Ilinden 1903”, numerous other awards, as well as the Lifetime Achievement Award in Pula in 1963.

Милтон Манаки (Авдела, 9 септември 1882 - Битола, 5 март 1964) бил првиот македонски филмски снимател, исто така првиот филмски снимател на Балканот, заедно со неговиот постар брат Јанаки.

Првите снимки ги направил во 1905 година. Главни негови трудови се: репортажа за престојот на последниот османлиски султан Решад во Битола во 1911 година, сцени од бесењето на македонските борци за независност на Македонија и епизоди од Балканските војни, како и многу други снимки од историска важност кои ги снимил во текот на воените години во Битола.

Имал атеље и кино сала во Битола која изгорела во пожар во 1939 г., доведувајќи го до банкрот. Неговото наследство вклучува десетици илјади фотографии и околу две илјади метри филмски материјал.

Носител е на “Илинденска споменица 1903”, на многубројни награди, како и на наградата за живното дело во Пула во 1963 година.

Source/Извор: https://proleksis.lzmk.hr/36275/